For å laste ned språk for Google Translate for å bruke frakoblet, trykk på ☰ -knappen → trykk på "Frakoblet oversettelse" → trykk på "Last ned" -knappen ved siden av et språk du vil bruke frakoblet.
Trinn
Del 1 av 3: Last ned offline språk
Trinn 1. Åpne Google Translate -appen
Du finner dette i listen over alle appene, merket "Oversett".
Trinn 2. Trykk på ☰ -knappen
Du finner dette i øvre venstre hjørne.
Trinn 3. Trykk på Frakoblet oversettelse
Trinn 4. Rull ned for å finne språket du vil laste ned
Vær oppmerksom på at ikke alle språkene som Google Translate støtter, er tilgjengelige for bruk uten nett.
Trinn 5. Trykk på "Last ned" -knappen ved siden av et språk
Det ser ut som en pil ned som peker på en horisontal linje.
Trinn 6. Trykk på Last ned for å bekrefte
Du vil bli vist størrelsen på oversettelsesfilene uten nett før nedlastingen starter.
Enheten din må ha en internettforbindelse for å kunne laste ned språkfiler for senere bruk offline
Trinn 7. Overvåk nedlastingen
Språket flyttes til delen "Nedlastede språk", og du vil se en fremdriftssirkel.
Del 2 av 3: Administrere frakoblede språk
Trinn 1. Trykk på ☰ -knappen
Du kan se hvilke språk du har lastet ned, og om det er oppdateringer tilgjengelig for dem.
Trinn 2. Trykk på Frakoblet oversettelse
Trinn 3. Bla gjennom delen Nedlastede språk
Språk du har lastet ned vil være øverst på listen.
Trinn 4. Trykk på Oppdater for å oppdatere et nedlastet språk
Dette vil sikre at du har den nyeste versjonen av språket for oversettelse.
Trinn 5. Trykk på Oppgrader for å laste ned en versjon av høyere kvalitet
Noen ganger blir en forbedret versjon av et frakoblet språk tilgjengelig. Trykk på Oppgrader for å installere den.
Trinn 6. Trykk på "Slett" -knappen for å fjerne nedlastede oversettelsesfiler
Denne knappen ser ut som en søppelbøtte. Hvis du fjerner offline oversettelsesfiler som du ikke trenger, kan du frigjøre plass på enheten din.
Del 3 av 3: Oversette mens offline
Trinn 1. Åpne Google Translate -appen
Trinn 2. Trykk på språket i øvre venstre hjørne
Trinn 3. Trykk på språket du vil oversette fra
Hvis du er frakoblet, må dette være et av språkene som lastes ned til enheten din. Nedlastede språk har en hake ved siden av.
Trinn 4. Trykk på språket i øvre høyre hjørne
Trinn 5. Trykk på språket du vil oversette til
Dette må også være et språk som er tilgjengelig offline. Engelsk er tilgjengelig offline som standard.
Trinn 6. Skriv inn eller lim inn teksten som skal oversettes
Trinn 7. Trykk på mikrofonen for å snakke og oversette
Trinn 8. Trykk på kameraknappen for å skanne og oversette skrevet tekst
Trinn 9. Trykk på linjen for å tegne og oversette tegn
Tips
- Når du bruker Google Translate offline, vil du ikke kunne få oversatt tekst lest tilbake til deg.
- Ved installasjon er bare den engelske språkpakken tilgjengelig for bruk uten nett.
- Når du prøver å oversette med et språk som ikke er tilgjengelig offline på telefonen, viser appen "Oversettelse mislyktes" og anbefaler deg å laste ned pakken. Bare trykk på "Last ned pakker" -knappen for å få den.
- For å bruke Google Translate på riktig måte i frakoblet modus, må du laste ned pakken offline med språkene du vil oversette til og fra. Ellers vil appen vise "Oversettelse mislyktes."
